Re: Fail of fails.
"And why on earth would there be a traffic spike?"
Murphy's Law. Soon as some lowlife spots an open relay, they'll hammer it, guaran-damn-teed.
"The use case is anyonmous/darknet browsing activity not torrenting or warez unless a total moron uses it."
I rest my case.
"Plus - how many librarians both to check their usage logs EVER?"
You assume a library is staffed only by librarians. Like I said, if anyplace has a network, there's usually at least one IT guy set up to manage it (and, if all else fails, to take the fall if something goes wrong). Especially in a place like a library which in most places is government-run and therefore will be watched over. If not, it's probably on a business plan where all traffic is metered. Either way, there will be a case for traffic abuse being noted (either the watchdogs will come calling or they'll have to pay the bill).