@Bob .. Re: Disturbingly...
Curiously, the Canuck supremes said not only could the router maker keep its injunction against Google, but also that the injunction can be enforced worldwide to protect the Canadian Equustek's interests, meaning Google had to start deleting the links for all of its users on the planet.
So... this isn't about just stopping Canadians from seeing ads from dodgy kit.
Its to stop the world from seeing ads to see dodgy kit.
If the company wanted to, they could go back the the courts because Google is not being compliant.
While the Canadian Courts may not enforce its order against Google US to block the world, they can order Google CA to do so. They could impose fines and penalties against Google CA or worst case... ban Google from doing business in CA.
Then there's the issue of Trade. However since its not Google who's selling the kit, the company would have a hard time...
But in any country where the company has a distributor or distributors, they can sue Google and could use the Canadian court's verdict as evidence. IMHO They would win and could negotiate a deal with Google to block the ads where their kit is legally sold.
The problem is that the Canadian company tried a short cut and Google is big enough to hire better lawyers who can make arguments against them doing the right thing,