They are already using it for decades.
Traffic analysis, even of encrypted traffic has been done for decades if not centuries. Workarounds for it also have been deployed for those times. A good example are "number stations". Those broadcast messages encrypted as numbers. If they would broadcast only when something has happened, the opponent could determine the amount of "chatter". Therefore they broadcast at precise schedules.
A simmilar thing has been done during the cold war. You make a passenger plane steer a bit into enemy country, then look at where you suddenly get radar pulses from you previously didn't. Those are previously hidden radar stations. If your enemy is rather stupid you can even find new radio communications links being established.