Quite, but the former is required to be in the latter.
Not a member of The Register? Create a new account here.
Remember me on this computer? Post anonymously?