"Moore's (benign) proof-of-concept demo from Halifax Bank" is broken...
The link under "Launch Halifax Site" calls: https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&sl=fr&sp=nmt4&tl=en&u=https://isitsafe.co.uk/SecurityHeaders/halifax/indexIFRAME.html&xid=17259,15700019,15700124,15700149,15700186,15700190,15700201,15700214&usg=ALkJrhh6WZqsRcnKoavKG3J9R0LnWk1NHA ???