This happens so frequently that one of the first troubleshooting questions the helpdesk now asks clients is "could you check with your accountant if your hosting invoices have been paid up to date."
The answer is always an immediate "Yes it has", but half an hour later invariably we get a "the credit card expired" call back.