Re: Half Indian names
> ... nor would it be efficient to let mere writers ask questions of the software producers.
Efficiency be damned. Make sure the writers can ask the dev's, and get a useful result, otherwise the written docs will be shit. Leading to unnecessary support expenses, bad reputation, etc.
Keeping software devs away from the doc production is rarely a good idea.