Re: "cross-cutting issues"
I thought of shredders, but I assume that it means that these mean issues that are common across a variety of different industries. Obviously analysts and their ilk have a penchant for making up new words when we already have perfectly sensible other ways of saying the same thing ("cross-industry" in this case).