Private company, private reasons
It is perfectly reasonable for Facebook to want to keep mum about what it learned and why it is shutting M down. I do think that Facebook did indeed learn quite a lot from the experience and will leverage that in some way in the future.
Probably for yet another privacy-invading functionality that will unfortunately work a lot better than if they hadn't had this trial run.
But Facebook is under no obligation to answer all the questions and go public on anything. For a company dedicated to dragging everyone's life out into the open, Facebook sure knows the importance of keeping its own secrets.