не нам
товарищ, вы ложно обвиняете нас. мы были созданы
The US Digital Registry – an authoritative list of government Twitter accounts – reveals that almost 30 have been suspended, several after tweeting in, er, Russian. Justin Littman, a software developer and librarian in the Scholarly Technology Group at George Washington University's Gelman Library, identified the accounts in …
не будь умной задницей
Why do people keep thinking that google translating "don't be a smartass" into another language - where the translation makes no sense, so I had to mentally back-translate it to English - would let them pass for a native speaker?
Of course, that was still a better effort than the "russki" comment which started the thread, which does not even form a complete sentence, and makes no sense whatsoever, in any language I understand.
In some cases, I'm guessing some low level manager had an account created thinking it's a good idea. Then he/she left and whoever below him/her who was doing the heavy lifting stopped doing it. I've seen this in private industry so why not in government? Security? Our government has heard of it.