Good defence
"It also claimed that the price fixing wasn't "a single and continuous infringement,""
I'm sure there's all sorts of technical law stuff involved deciding how bad different offences are, but it just doesn't feel as though "We actually broke the law lots of times, not just once" is the sort of thing an offender should be arguing in an effort to reduce the penalty.