Your tax dollars at work
The FCC's enforcement division literally has a fleet of vehicles equipped with direction-finding gear and spectrum analyzers to get to the bottom of problems like this one. They cut the roof off and replace it with fiberglass with the antennas hidden underneath.