Re: Am I wrong in thinking that if ..
"All new Engine designs/planes are tested to prevent structural failure of the Engine encasement."
That's correct.
Conveniently for engine manufacturers but inconveniently for the rest of us, a one off test for certification purposes plus any amount of CAD modelling does not reliably predict what will happen in a similar real life incident.
"More DM style hyperbole."
Not really.
A wise man once said something like "I have proven this design correct, but I haven't tested it. Beware of errors." (Knuth, marginally paraphrased, I believe).
QF32: real life uncontained failure, of a kind that certification allegedly showed had a negligible probability of happening.
QF32: https://en.wikipedia.org/wiki/Qantas_Flight_32
This reminder of the difference between theory and practice comes to you in the week that All Nippon Airways announce that all their Dreamliners will be re-engined, because of (presumably unpredicted) unsafe wear on the turbine blades (which had presumably been certified as OK for use on the aircraft and routes in question):
http://www.seattletimes.com/business/boeing-aerospace/ana-to-replace-all-rolls-royce-engines-on-its-50-boeing-787s/