Iranians == Persians != Arabs
"Dazed and Confused" is correct. The Iranians are Persians, not Arabs (although some Arabs do, of course, live there), and they speak Persian (Farsi), not Arabic.
Ever call a Kiwi an Aussie? Well, multiply that reaction by about 10 megatons. For example, the Iranian Government refuses overfly rights to airlines who refer to "The Persian Gulf" as "The Arabian Gulf" in their on-board systems.
However, 'Wired' refers to Iran claiming to set up it's own *Islamist* version of Google Earth, which sounds more accurate.