Red Hat's revenge?
Can you relate Novell's 'rolling all of the updates together' to Red Hat's move earlier this year to stop releasing individual updates?
What it sounded like to me was that every update is going to be a cumulative update. Someone with SLES10 should compare the Novell update with the Red Hat update just to determine the cost of running sed against the file to change the name.